地形になじむ扇状の形態と杉下見板の外壁 そして自然を内包した磨き丸太の構造体によって 里山の風景に息づく住宅を目指した。 扇状の形態が 2つの焦点を持つことで 矩形の和室を内に含みながらも 丸太梁の無理のない繰り返しを保っている。同時に 対称性を避けながら 各部屋からの好ましい眺望を得ている。
丸太の使用は 施主からの希望であった。 丸太の柱には どんな角度で梁が接合して来ても納まり得るという利点がある。石川県産の杉丸太では 空間になじむ材が見つからないため京都北山丸太生産協同組合を尋ね 長さ7m 中径180mm 末口と元口の寸法差45mm以下の丸太13本を梁用として選び出した。
また 北山磨き丸太は数奇屋や床の間といった 伝統的和風住宅での使用に限定されている面があり 需要は年々減少し 植林された山が放置されている厳しい現状がある。 一般住宅において 磨き丸太を多く活用した例となるように100本近くの使用を試みた。
この住宅での生活は 四季と共に 風景と共にある。生活が 内 外一連のつながりをもって営まれるように 室内と同じ密度で 庭と畑の造作が進められている。
所在地 | 石川県金沢市 | 用途 | 専用住宅 |
---|---|---|---|
構造 | 木造 | 敷地面積 | 835.77㎡ / 252.82坪 |
階数 | 2階建 | 延床面積 | 187.40㎡ / 56.68坪 |
竣工 | 2006 | 施工 | 松浦建設(株) |
We aimed to design a house that can breathe in the scenery of a country village, with a fan shape that would fit well into the land form, an exterior wall made of cedar clapboards, and a frame structure made of polished logs that incorporate nature. The building’s fan shape retains the repeated log beams through the inclusion of two focal points, while itself containing a Japanese rectangular room. At the same time, the building avoids symmetry while also featuring good views from each room.
The client requested the use of logs in their house. An advantage of using log columns is that they can fit well, even with beams joining from any angle. As we could not find the right timber suitable for this space among the cedar logs from Ishikawa prefecture, we visited the Kitayama Log Productive Corporative in Kyoto and selected 13 seven-meter- long logs for the beams, with a medium 180-mm diameter, and in which the dimensional difference between the two cut ends is no more than 45 mm.
The use of Kitayama polished logs is normally limited to Japanese tearooms or alcoves in traditional Japanese houses, and thus demand for them has been falling year on year, so the mountains where the trees were planted have been neglected. We therefore used 100 polished logs to provide an architectural example of where a large number could be used.
The life in this house lies with the scenery and the four seasons. As life is carried on in a series of connections between the inside and outside, the creations of the garden and the vegetable fields are continued with the same intensity as the inside of the house.
Location | Ishikawa, Kanazawa | Principal use | Private residence |
---|---|---|---|
Structure | Wooden | Site area | 835.77㎡ |
Story | 2F | Total floor area | 187.40㎡ |
Date | 2006 | Constructor | Matsuura Kensetsu Co.,Ltd |